Kurandaki kelimelerin başka dillerde bir çok anlamı var. Bunlar Peygamber zamanında var mıydı? Yoksa zamanımıza kadar bir Arapça kelimeye daha fazla anlamlar mı eklendi?

Tarih: 09.10.2010 - 13:23 | Güncelleme:

Soru Detayı

Kurandaki kelimelerin başka dillerde bir çok anlamı var. Bunlar Peygamber zamanında var mıydı? Yoksa zamanımıza kadar bir Arapça kelimeye daha fazla anlamlar mı eklendi? Demek istedigim şu: Kuranın orginali değişmemişse bile eğer bir kelimeye anlamlar eklenmişse, o zaman başka dile çevirince kafana göre çevirebilirsin, çünkü kafana göre anlamlar eklemişsin. Dolayısıyla belki Kurandaki bilimsel mucizeler teknoloji geliştikçe, bi kelimeye başka anlamlar eklendiği için ortaya çıktı.

Cevap

Değerli kardeşimiz,

Bu konu, cevap ve yorumlarıyla taşınmıştır, okumak için tıklayınız...

Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet

Bu içeriği faydalı buldunuz mu?
Yazar:
Sorularla İslamiyet
Kategori:
Okunma sayısı : 500+
Yorum yapmak için giriş yapın veya kayıt olun