Mâide Suresi 47. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Mâide Suresi
47. Ayet
وَلْيَحْكُمْ اَهْلُ الْاِنْجٖيلِ بِمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ فٖيهِؕ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ﴿٤٧
Meal
﴾47﴿ İncil’e tâbi olanlar da Allah’ın onda indirdikleriyle hükmetsinler. Kim Allah’ın indirdiği ile hükmetmezse işte onlar fâsıkların kendileridir.
Tefsir
Semavî kitaplar genel itikadî esaslarda aynı olmakla birlikte şeriatlarında değişiklikler olmuş ve sonra gelen öncekinin bazı hükümlerini yürürlükten kaldırmıştır. 46 ve 47. âyetlerden anlaşıldığına göre Hz. Îsâ genel ilkelerde önceki peygamberlerin yoluna tâbi olmakla beraber bağımsız bir şeriata sahiptir. Kur’an gelinceye kadar hıristiyanlar İncil’le mutlak olarak, Tevrat’la da İncil’in tasdik ettiği çerçevede amel etmek ve bu çerçevede verilen hükümleri kayıtsız şartsız kabullenmek mecburiyetindedirler.
Allah’ın indirdiği ile hükmetmedikleri takdirde itikadî durumlarına göre kâfirler, zalimler veya fâsıklar zümresine dahil olurlar; yani Allah’ın hükmüne iman etmekle beraber onunla amel etmeyen kimse isyankâr fâsık olur; Allah’ın hükmüne inanmadığı veya onu küçümsediği için onunla amel etmeyen kimse ise kâfir ve fâsık olur (Elmalılı, III, 1695). Ancak Kur’an geldikten sonra müminler onunla amel etmekle yükümlüdürler.
Çünkü 48. ve 49. âyetlerde “... aralarında Allah’ın indirdiği ile hükmet...” buyurulmaktadır ve Kur’an en son ve en mükemmel kitaptır, kendinden önceki kitapların büyük bir bölümünü yürürlükten kaldırmıştır.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 285
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Mâide Suresi 49. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Mâide Suresi 44. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Mâide Suresi 48. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Bakara Suresi 90. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Bakara Suresi 91. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Kur'an’da diğer semavi kitaplardan iktibas yapılmış mıdır?
- Mâide Suresi 45. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Câsiye Suresi 3., 4. ve 5. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- ''Tekfir'' ne demektir?
- İncil ile hükmetmek ne anlama geliyor?