Nahl Suresi 77. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Nahl Suresi
77. Ayet
وَلِلّٰهِ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَمَٓا اَمْرُ السَّاعَةِ اِلَّا كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدٖيرٌ ﴿٧٧
Meal
﴾77﴿ Göklerin ve yerin gaybı Allah’a aittir. Kıyamet bir göz kırpması kadar yahut daha da kısa olacaktır. Şüphesiz Allah her şeye kadirdir.
Tefsir
İnkârda ve şirkte direnerek gönlünde ve hayatında gerçek bir din şuuruna, kaygısına ve sorumluluğuna yer vermek istemeyen bir zihniyete karşı Allah’ın varlığını, birliğini, ilminin ve kudretinin sınırsızlığını dile getiren ve bunlarla ilgili kanıtlar sergileyen yukarıdaki âyetler grubunun ilkinde, Allah’ın özellikle evrenin sırlarını kuşatan ilmine ve dünya hayatına son verecek kadar geniş boyutlu bir olay olan kıyametin kopmasını sağlayacak mükemmellikteki kudretine dikkat çekilmektedir.
“Göklerin ve yerin gaybı”ndan maksat, genel olarak insanın bilgi sınırını aşan evrenle ilgili konular veya özellikle kıyametin Allah’tan başkasınca bilinmeyen vaktidir (Zemahşerî, II, 338). “Daha kısa” diye çevirdiğimiz akrab kelimesinin asıl mânası “daha yakın” olmakla birlikte, müfessir Zeccâc’a göre burada “son saat”in yani kıyametin, göz kırpması kadar yakın bir süre sonra kopacağı kastedilmemiş; vakti geldiğinde ilâhî kudretin göz açıp kapayacak kadar kısa bir süre içinde kıyamet olayını gerçekleştireceği ifade edilmek istenmiştir (Râzî, XX, 88; Şevkânî, III, 206). Bu durumda âyetin doğru anlaşılabilmesi için söz konusu kelimeyi, “daha kısa” diye çevirmek isabetli görünmektedir.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 424
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Göz açıp kapama süresi hatta daha az ne demek?
- Allah kararsız mı, neden net söylememiş, hikmeti nedir?
- Kur'an-ı Kerim'de sık sık göklerin ve yerin gaybından bahsedilir. Bunlar nelerdir? Tespit edilebilmiş midir?
- Nahl Suresi 118. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Evrenin sonunun, Kur'an'ın dediği gibi big crunch (büyük büzülme çöküş) şeklinde mi olacaktır?
- Yûsuf Suresi 77. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Zümer Suresi 67. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Nûr Suresi 42. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Kıyâmet Suresi 7., 8., 9., 10. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Ayetteki “sümme”yi “rütb-i terâhî” ile tefsir etmek batıl mı?