Zümer Suresi 67. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Zümer Suresi
67. Ayet
وَمَا قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهٖࣗ وَالْاَرْضُ جَمٖيعاً قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَالسَّمٰوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمٖينِهٖؕ سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿٦٧
Meal
﴾67﴿ Onlar Allah’ı gereği gibi takdir edip tanımadılar. Kıyamet gününde bütün dünya O’nun avucundadır; gökler de O’nun kudret elinde dürülüp bükülmüştür. Allah, müşriklerin koştukları ortaklardan uzaktır ve yücedir.
Tefsir
“Bütün dünya O’nun avucundadır” cümlesi temsilî bir anlatım olup kıyametin kopmasından sonra yeryüzünde sadece Allah’ın hâkimiyetinin geçerli olacağı, orada artık ne bir insanın ne de başka bir canlının gücünden, etkisinden, faaliyetinden söz edilebileceği anlatılmaktadır.
İbn Âşûr’a göre bu ifade, kıyametin kopmasıyla yerin hareketinin duracağına ve onun bütün özelliklerini kaybedeceğine işaret eder. Meselâ yerin çekim gücünü kaybetmesi, hayatın varlığını ve devamını sağlayan imkânların yok olması yüzünden artık arz işlevsiz hale gelecektir (XXIV, 62). Bazı rivayetlerde kıyametin kopmasından sonra yerkürenin ilâhî kudret karşısındaki durumu, avuç içindeki cevize veya hardal tanesine benzetilir (Taberî, XXIV, 25).
Yine bir temsilî anlatım olan “göklerin Allah’ın kudret eliyle dürülüp bükülmesi” de kıyametin kopması sırasında sadece yerkürenin değil göklerin, gök cisimlerinin de düzeninin altüst olacağını ve ilâhî güç karşısında evrenin büyüklüğünden söz bile edilemeyeceğini ifade eder (ayrıca bk. Enbiyâ 21/104).
İbn Âşûr’a göre bu âyet, kıyametin kopması üzerine yer ve göklerin tamamen yok olmayıp varlığını sürdüreceğine, ancak bildiğimiz şekil, düzen ve işleyişlerinin son bulacağına delâlet etmektedir. İbn Âşûr, bu görüşünü destekleyen bazı hadislere de yer verir (XXIV, 63). Nitekim İbrâhim sûresinde de (14/48), “Bir gün gelecek yer başka bir yere, gökler de başka göklere dönüştürülecek” buyurulmuştur.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 633-634
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Ayetlerde ve hadislerde geçen arz / yer nedir?
- Fussilet Suresi 11. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Hâkka Suresi 13., 14., 15., 16., 17., 18. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Evrenin sonunun, Kur'an'ın dediği gibi big crunch (büyük büzülme çöküş) şeklinde mi olacaktır?
- Zümer Suresi 56. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Cin Suresi 6. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Neml Suresi 82. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Tekvîr Suresi 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Mü'min Suresi 28. ve 29. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Talâk Suresi 12. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?