Kasas Suresi 57. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Kasas Suresi
57. Ayet
وَقَالُٓوا اِنْ نَتَّبِـعِ الْهُدٰى مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ اَرْضِنَاؕ اَوَلَمْ نُمَكِّنْ لَهُمْ حَرَماً اٰمِناً يُجْبٰٓى اِلَيْهِ ثَمَرَاتُ كُلِّ شَيْءٍ رِزْقاً مِنْ لَدُنَّا وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٥٧
Meal
﴾57﴿ “Seninle beraber doğru yolu izlersek yurdumuzdan sökülüp atılırız” diyorlar. Peki biz onları dokunulmaz, güvenli, katımızdan bir rızık olarak her şeyin ürünlerinin içinde toplandığı bir yere yerleştirmedik mi? Fakat çoğu bunun şuurunda değildir.
Tefsir
“Biz seninle beraber doğru yola uyarsak yurdumuzdan sökülüp atılırız” cümlesi, Kur’an’ın ilk muhatapları olan Mekke müşriklerinden ileri gelenlerin Kur’an’da gösterilen yolun doğru olduğunun farkına vardıklarını ve bunu itiraf ettiklerini, ancak çevrelerindeki diğer müşrik Arap kabileleri tarafından atalarının dinine ihanet etmekle suçlanmaktan ve bu sebeple yurtlarından çıkarılıp sürgün edilmekten çekindikleri için İslâm düşmanlığını devam ettirdiklerini göstermektedir.
Halbuki Allah Teâlâ, Hz. İbrâhim’in duası bereketiyle (krş. Bakara 2/126; İbrâhim 14/37), içinde kutsal Kâbe’nin bulunduğu Mekke’yi –insan dahil– her türlü canlı ve bitkinin korunduğu güvenlikli bir şehir kılmış, Kureyşliler’i de buraya yerleştirmişti. Yarımadadaki genel güvensizliğe rağmen Mekkeliler bu sayede çevredeki Arap toplumlarından saygı görüyor ve güvenli bir hayat yaşıyorlardı (bk. Kureyş 106/1-4).
Ayrıca Mekke arazisinin çoraklığı ve verimsizliği, Hz. İbrâhim’in duası ve Kâbe’nin bereketi sayesinde dışarıdan gelen ürünlerle telâfi ediliyordu. Âyette bu durum Allah’ın Mekkeliler’e bir lutfu olarak gösterilmekte, Hz. Peygamber’e iman ettikleri takdirde herhangi bir saldırıya uğramaktan ve yurtlarından çıkarılmaktan korkmamaları gerektiği hatırlatılmaktadır.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 237
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Kasas 57. ayete göre o zamanlar Mekke’ye her şeyin ürünü geliyor muydu?
- Âl-i İmrân Suresi 96. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 97. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Meryem Suresi 41. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Bakara Suresi 125. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Bakara Suresi 127, 128 ve 129. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Bakara Suresi 144. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- İbrâhîm Suresi 35., 36., 37., 38., 39., 40. ve 41. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 65-68. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Nahl Suresi 123. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?