A'râf Suresi 43. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
A'râf Suresi
43. Ayet
وَنَزَعْنَا مَا فٖي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ تَجْرٖي مِنْ تَحْتِهِمُ الْاَنْهَارُۚ وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذٖي هَدٰينَا لِهٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلَٓا اَنْ هَدٰينَا اللّٰهُۚ لَقَدْ جَٓاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّؕ وَنُودُٓوا اَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ اُو۫رِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٤٣
Meal
﴾43﴿ (Cennette) onların altından ırmaklar akarken, kalplerinde kinden ne varsa hepsini çıkarıp atarız. Ve onlar derler ki: “Bizi bu nimete kavuşturan Allah’a hamdolsun! Allah bize bahşetmeseydi biz kendiliğimizden elde edemezdik. Hakikaten rabbimizin elçileri gerçeği getirmişler.” Onlara, “İşte size cennet. Yapmış olduğunuz iyi amellere karşılık o sizin oldu” diye seslenilir.
Tefsir
Allah cennet ehlinin ruhlarını her türlü kötü duygulardan, bilhassa toplumsal sevgi ve kardeşliğin en büyük engellerinden olan kin ve öfkeden arındıracaktır. Bu sebeple cennet bir “barış ve esenlik yurdu” (bk. En‘âm 6/127; Yûnus 10/25) olacak; orada bulunanların ayaklarının altından cennet ırmakları akacak; onlar, ruhlarını arındıran, kendilerini cennetin güzelliklerine kabul buyuran Allah’a şükürlerini “Bizi bu nimete kavuşturan Allah’a hamdolsun! Allah bize bahşetmeseydi biz kendiliğimizden elde edemezdik” diyerek dile getireceklerdir. Bu ruhanî arınmışlık ve cennet nimetleri kuşkusuz Allah’ın lutfudur. Fakat o lutfa ancak iman ve hayırlı işlerle liyakat kazanıldığı için Allah’a hamdeden cennet ehline “İşte size cennet. Yapmış olduğunuz iyi amellere karşılık o size verildi” diye seslenilecektir.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 527
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Cennette istemediğim insanları görememe şansım olacak mı?
- Araf Suresi 43. ayette geçen "Kalplerinde kinden ne varsa hepsini çıkarıp atarız." ifadesi, cennet ehlinin içinde kin ve nefret olduğu anlamına mı gelir?
- Araf Suresi 43. ayette geçen?kalplerinde kinden ne varsa hepsini çıkarıp atarız.? ifadesi, cennet ehlinin içinde kin ve nefret olduğu anlamına mı gelir?
- A'râf Suresi 128. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- A'râf Suresi 120., 121. ve 122. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- A'râf Suresi 196. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- A'râf Suresi 46. ve 47. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- A'râf Suresi 132. ve 133. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- A'râf Suresi 37. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- A'râf Suresi 1. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?