Tevbe Suresi 104. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Tevbe Suresi
104. Ayet
اَلَمْ يَعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهٖ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَاَنَّ اللّٰهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحٖيمُ ﴿١٠٤
Meal
﴾104﴿ Bilmiyorlar mı ki, kullarının tövbesini kabul eden Allah’tır, sadakaları kabul eden de O’dur. Şüphesiz Allah tövbe kapısını alabildiğine açık tutmaktadır, rahmetiyle her şeyi kuşatmaktadır.
Tefsir
Gerek henüz tövbeye yönelmemiş olanlara gerekse tövbe edip de sonucu hakkında endişe duyanlara hitap edilerek, yalnız Allah’ın tövbeleri kabul etme yetkisine sahip olduğu ve başka kapılardan medet umanların hayal kırıklığına uğrayacakları hatırlatılmakta, Allah’ın engin rahmetine gönülden inanmış olanların ise samimiyetle yaptıkları tövbe ve yakarmanın, Allah katında mutlaka karşılık bulacağından şüphe etmemeleri istenmektedir. “Sadakaları kabul buyuran da O’dur” diye çevirdiğimiz cümle lafzî karşılığı, “Sadakaları da O alır” şeklindedir.
Cenâb-ı Allah’ın kendisi hakkında bu ifadeyi kullanması şöyle açıklanabilir: Resûlullah’a sadakaları alması emredildikten sonra bu malî vecîbenin asıl kaynağının ilâhî irade, gerçek kabul merciinin de Allah Teâlâ olduğu belirtilerek, bu buyruğa konu olan fiilin ve buyruğa uyanların O’nun katında ne kadar değer taşıdığına işaret edilmiştir (İbn Atıyye, III, 79; Şevkânî, II, 455).
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 57-58
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Şûrâ Suresi 25. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 104. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- "Onların mallarından sadaka al; bununla onları (günahlardan) temizlersin,…" ayeti Hristiyanlıktaki günah mıdır?
- ?Onların mallarından sadaka al; bununla onları (günahlardan) temizlersin, onları arıtıp yüceltirsin..? (Tevbe Suresi 103) mealindeki ayetin, Hıristiyanlık?taki günah çıkartmaktan ne farkı var?
- Hac Suresi 61. ve 62. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Şuarâ Suresi 104. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Lokmân Suresi 30. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Hûd Suresi 104. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- İsrâ Suresi 104. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Tevbe Suresi 118. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?