Sâd Suresi 45., 46., 47., 48. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Sâd Suresi
45.-46.-47.-48. Ayetler
وَاذْكُرْ عِبَادَنَٓا اِبْرٰهٖيمَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ اُو۬لِي الْاَيْدٖي وَالْاَبْصَارِ ﴿٤٥
اِنَّٓا اَخْلَصْنَاهُمْ بِخَالِصَةٍ ذِكْرَى الدَّارِۚ ﴿٤٦
وَاِنَّهُمْ عِنْدَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْاَخْيَارِ﴿٤٧
وَاذْكُرْ اِسْمٰعٖيلَ وَالْيَسَعَ وَذَا الْكِفْلِؕ وَكُلٌّ مِنَ الْاَخْيَارِؕ ﴿٤٨
Meal
﴾45﴿ Güçlü ve basîretli kullarımız İbrâhim, İshak ve Ya‘kūb’u da an.
﴾46﴿ Âhiret yurdunu hatırda tutmadaki samimiyetleri sayesinde onları günahlardan arındırdık.
﴾47﴿ Doğrusu onlar bizim katımızda gerçekten seçkin kılınmış, hayırlı kimseler arasındadırlar.
﴾48﴿ İsmâil’i, Elyesa‘ı ve Zülkifl’i de an. Hepsi de iyi kimselerdir.
Tefsir
Mekke putperestlerinin İslâm davetini reddetmedeki akıl almaz ısrarları ve küstahça davranışları karşısında Hz. Peygamber’e geçmiş peygamberlerin ve diğer sâlih kulların güçlü iradeleri, basiretli tutumları hatırlatılmaktadır. Onlar, dünyada sıkıntı çekseler bile âhiret yurdunu asla unutmadıkları için Allah kendilerini günahlardan arındırmış, ruhlarını ismet (günahsızlık) sıfatıyla donatmış; bu sayede Allah katında seçkinler ve iyiler arasında yer almışlardır.
Bu âyetlerin ifadesine göre anılan şahsiyetler şu üç değerli lutfa mazhar olmuşlardır:
a) Allah onları günahlardan korumuştur;
b) Kendilerini seçkinler arasına almıştır;
c) İyilerden saymıştır.
Bu mazhariyetlerin sebebi ise onların “âhiret yurdunu hatırda tutmadaki samimiyetleri”, bu husustaki titizlik ve kararlılıklarıdır. Çünkü genellikle insanı dünya hayatında bazı zevkleri tatma arzusu veya bazı sıkıntılardan kurtulma telâşı kötülüklere itmekte; dinin ve ahlâkın buyruklarını yerine getirmekten uzaklaştırmakta; böylece o kişi zevk arzusu ve elem korkusuyla kolayca kötülüklere teslim olabilmektedir; bu ise dinî ve ahlâkî bakımdan tam bir çöküştür. İşte insanı bu çöküşten kurtaracak olan da âhiret bilincinin canlı olmasıdır.
Çünkü bu bilinç insanda şu inancı güçlendirecek ve etkin kılacaktır: Allah’ın buyruk ve yasalarını hiçe sayarak dünyada bazı zevkleri tatsak bile bunlardan çok daha fazlasını âhirette kaybedeceğiz; kezâ bazı kederlerden kurtulsak bile âhirette bunlardan daha fazlasına mâruz kalabiliriz. Böylece âhiret bilinci ve sorumluluğu dinî ve ahlâkî hayatın tam bir güvencesi olmaktadır.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 585-586
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Sâd Suresi 49., 50., 51., 52., 53., 54. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Sâd Suresi 16. ve 17. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Sâd Suresi 41., 42., 43., 44. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Sâd Suresi 30. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Meryem Suresi 54. ve 55. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Meryem Suresi 56. ve 57. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Hicr Suresi 45., 46., 47. ve 48. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Nisâ Suresi 134. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Sâd Suresi 67. ve 68. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Sâffât Suresi 16., 17., 18., 19., 20. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?