Değerli kardeşimiz,

Naziât Suresi

37.-38.-39.-40.-41. Ayetler

فَاَمَّا مَنْ طَغٰىۙ ﴿٣٧

وَاٰثَرَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَاۙ ﴿٣٨

فَاِنَّ الْجَحٖيمَ هِيَ الْمَأْوٰىؕ ﴿٣٩

وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوٰىۙ ﴿٤٠

فَاِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوٰىؕ ﴿٤١

Meal

﴾37-38﴿ Azgınlık yapan ve dünya hayatını âhirete tercih eden kişi;

﴾39﴿ Cehennem işte onun için tek barınaktır.

﴾40-41﴿ Rabbinin huzurunda (hesap vermekten) korkan ve nefsine kötü arzuları yasaklayana gelince, onun barınağı da şüphe yok ki cennetin ta kendisidir.

Tefsir

Bu birkaç kısa âyette âhiretteki büyük kaybı veya büyük kurtuluşu hazırlayan olumsuz ve olumlu tutumların çok veciz bir özeti yapılmıştır. “Azgınlık” diye çevirdiğimiz “tuğyân” kavramı Tûr sûresinde (52/33) “akıllı ve ağırbaşlı düşünüp davranma” mânasındaki “hilm”in karşıtı olarak kullanılır; bu da Câhiliye insanının işin önünü sonunu hesap etmeyen, fevrî, bilinçsiz, inatçı ve inkârcı tutumunu ifade eder. Böyleleri genellikle anlık yaşadıkları için fâni dünyanın ötesine bakmazlar.

İşte 39. âyette bunların kötü âkıbeti hatırlatılmaktadır. Bu kümenin son iki âyetinde ise, Allah’ın huzurunda dünyada yaşadığı hayatın hesabını vereceğini düşünerek geçici heveslerini bir yana bırakıp sorumlu bir hayat geçirenlerin büyük ödüle ve kurtuluşa kavuşacakları müjdelenmektedir.

Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 550

Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet