Hicr Suresi 8. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Hicr Suresi
8. Ayet
مَا نُنَزِّلُ الْمَلٰٓئِكَةَ اِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُٓوا اِذاً مُنْظَرٖينَ ﴿٨
Meal
﴾8﴿ Biz melekleri ancak açık gerçekle indiririz, o zaman da onlara artık süre tanınmaz.
Tefsir
“Ceza hükmü” diye çevirdiğimiz âyetteki hak kelimesi İbn Âşûr’a göre burada tam olarak “kesinleşmiş mahkûmiyet, ceza, azap” anlamına gelmektedir (XIV, 19). Nitekim, âyetin “O zaman da onlara artık süre tanınmaz” anlamındaki son bölümü de bunu göstermektedir. Çünkü hayat insanların hak ve hidayeti bulmaları için tanınmış bir mühlet, bir fırsattır.
Âyetten anlaşıldığına göre meleklerin gelişiyle azap hükmü de gelmiş olacağından bu mühlet ortadan kalkmış, iptal edilmiş olacaktır. Oysa yüce Allah merhametinin gereği olarak kullarına, ön yargılı ve tepkisel davranışlardan sıyrılarak mâkul düşünüp karar vermelerini mümkün kılan bir ortama kavuşmalarını sağlayacak ölçüde mühlet ve fırsat tanımayı irade buyurmuştur. İşte bunun için de müşriklerin –burada görüldüğü gibi– zaman zaman kendilerini azaba uğratacak talepleri olmuşsa da bu talepler kabul edilmemiştir (bu hususta daha fazla bilgi ve farklı açıklamalar için bk. En‘âm 6/8; Ankebût 29/53-54).
İkinci bir yoruma göre âyetteki hak kelimesi Allah’ın melekler gönderme yönündeki hükmünü, kararını, iradesini ifade eder. Buna göre Allah, putperestlerin olur olmaz isteklerine göre melek göndermez; ancak kendi iradesi, hikmeti ve kararı uyarınca gönderir (Şevkânî, III, 139).
Diğer bir yoruma göre ise buradaki hak kelimesinden maksat, “hikmet ve maslahat”tır. Buna göre âyette, “Biz melekleri ancak hikmet ve iyilik için indiririz; bu sayede melekler size Peygamber’in doğruluğunu kanıtlayan açık seçik kanıtlar gösterip sizi inanmaya mecbur bırakırlar; fakat böyle bir mecburiyet sonucu iman etmenizin bir anlamı kalmaz ve artık bir imtihandan ibaret olan hayatta kalmanız da gereksiz hale gelir. Onun için istediğiniz kabul edilmeyecek, size melekler gelmeyecek” buyurulmaktadır (Zemahşerî, II, 310).
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 335
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Nahl Suresi 85. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Şeytan neden huzurdan kovulduğunda, yeniden diriliş gününe kadar zaman istemiştir?
- Mü'min Suresi 16., 17. ve 18. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Hicr Suresi 61. ve 62. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Bakara Suresi 210. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- En'âm Suresi 105. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 138. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Hicr Suresi 57., 58., 59. ve 60. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Tekvîr Suresi 22., 23., 24., 25., 26. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Nahl Suresi 33. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?