Fâtır Suresi 14. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Fâtır Suresi
14. Ayet
اِنْ تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَٓاءَكُمْۚ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْؕ وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْؕ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبٖيرٍࣖ ﴿١٤
Meal
﴾14﴿ Onlara yalvarsanız duanızı işitmezler, işitseler bile size karşılık veremezler. Kıyamet günü de onları (Allah’a) ortak koşmanızı kabullenmezler. Hiç kimse sana, her şeyden haberdar olan Allah gibi bilgi veremez.
Tefsir
Allah’tan başka kendilerine tapılan varlıkların âcizliği önceki âyetin son cümlesinde en küçük bir şeye mâlik olamadıkları ve hükmedemedikleri şeklinde belirtildikten sonra burada kendilerinden medet umulmasının ne kadar abes olduğu somut bir anlatım tarzı ile açıklanmaktadır: Onlar işitmezler, işittikleri varsayılsa bile karşılık veremezler; kıyamet günü de Allah’ın onlara vereceği bir yetenekle kendilerine yüklenen bu sıfatı tanımadıklarını beyan ederler.
Müfessirler genellikle bu varlıkları putlar olarak açıklamışlardır; fakat âyetin ifadesi genel olduğu için kendilerine tanrı gözüyle bakılan insan, hayvan, ay, güneş gibi bütün varlıkların bu kapsamda düşünülmesi daha uygun görünmektedir. Bu takdirde, tanrı yerine konarak kendilerinden medet umulan veya korkulan insanların herhangi bir insan gibi işitememesi veya karşılık verememesinin değil, gizli-açık, uzak-yakın nerede ve nasıl yalvarırlarsa yalvarsınlar kendilerine tapanları işitip cevaplayamamalarının kastedildiği söylenebilir.
Son cümle açıklanırken daha çok şu noktaya dikkat çekilir: Sözde tanrıların kıyamet günü kendilerine tapanlara karşı takınacakları tavır gayb kapsamında bir olay olduğu için bunu ancak Allah Teâlâ’nın haber vermesiyle biliriz; bu sebeple “Hiç kimse sana, her şeyden haberdar olan Allah gibi haber veremez” buyurulmuştur (Râzî, XXVI, 13).
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 456-457
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Ayete göre, putlar duyar mı?
- Enbiyâ Suresi 101., 102. ve 103. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Meryem Suresi 60., 61., 62. ve 63. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Fatır suresi üç kapı mı açar?
- Fâtır Suresi 29. ve 30. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Fâtır Suresi 16. ve 17. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Sebe' Suresi 41. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- A'râf Suresi 193., 194. ve 195. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Rûm Suresi 14., 15. ve 16. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Kabir hayatında ve ahirette sevapları çok olan yakınlarımızın bize yardımları dokunabilir mi?