Yûsuf Suresi 76. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Yûsuf Suresi
76. Ayet
فَبَدَاَ بِاَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَٓاءِ اَخٖيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَٓاءِ اَخٖيهِؕ كَذٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَؕ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ اَخَاهُ فٖي دٖينِ الْمَلِكِ اِلَّٓا اَنْ يَشَٓاءَ اللّٰهُؕ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَٓاءُؕ وَفَوْقَ كُلِّ ذٖي عِلْمٍ عَلٖيمٌ ﴿٧٦
Meal
﴾76﴿ Bunun üzerine Yûsuf, kardeşinin yükünden önce onların yüklerini aramaya başladı. Sonra da su kabını kardeşinin yükünden çıkardı. İşte biz Yûsuf’a böyle bir tedbiri öğrettik, yoksa Allah dileyip bunu öğretmeseydi kralın kanununa göre kardeşini alıkoyamazdı. Biz dilediğimizi derecelerle yükseltiriz. Her bilenin üstünde daha çok bilen biri vardır.
Tefsir
Mısır kanunlarında hırsıza sopa vurulur ve çaldığı malın iki misli ödettirilirdi. Hz. Ya‘kūb’un şeriatında ise hırsız yakalanarak çaldığı malın karşılığında mal sahibine hizmet ettirilirdi. Hz. Yûsuf, işte bu kanundan yararlanıp kardeşi Bünyâmin’i alıkoymak istedi. Planını buna göre hazırladı; dikkat çekmemek için aramaya önce üvey kardeşlerinin yüklerinden başladı. Sonunda su kabını Bünyâmin’in yükünden bulup çıkardı. Dolayısıyla onu Mısır’da alıkoydu.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 249
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Yûsuf Suresi 70. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 69. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 65. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 61. ve 62. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 78. ve 79. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 7. ve 8. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 100. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 56. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 72. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 89., 90., 91. ve 92. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?