Meryem Suresi 8., 9. ve 10. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Meryem Suresi
8-10. Ayet
قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُونُ لٖي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَاَتٖي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا ﴿٨
قَالَ كَذٰلِكَۚ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًٔا ﴿٩
قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لٖٓي اٰيَةًؕ قَالَ اٰيَتُكَ اَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلٰثَ لَيَالٍ سَوِيًّا ﴿١٠
Meal
﴾8﴿ Zekeriyyâ, “Rabbim!” dedi. “Karım kısır olduğu, ben de ihtiyarlığın son sınırına vardığım halde, benim nasıl oğlum olabilir?”
﴾9﴿ “Orası öyle” dedi ve buyurdu ki rabbin: “O bana kolaydır; daha önce, sen hiçbir şey değilken seni de yaratmıştım.”
﴾10﴿ Zekeriyyâ, “Rabbim! Öyle ise bana bir işaret ver” dedi. Allah, “Sana işaret, tam üç gün insanlarla konuşamamandır” buyurdu.
Tefsir
Hz. Zekeriyyâ özellikle çocuk değil, kendisine mânen vâris olacak bir halef istemişti, Allah çocuk vereceğini müjdeleyince sevinmiş ve şaşkınlığını ifade etmiştir. Alâmet olarak sapasağlam olmasına rağmen, üç gece insanlarla konuşamayacağı hususu, Âl-i İmrân sûresinde ise insanlarla üç gün, işaretten başka bir şekilde konuşamayacağı şeklindedir.
Şu halde burada geceler gündüzleriyle birlikte, Âl-i İmrân’da ise günler geceleriyle birlikte kastedilmektedir. Aynı zamanda işaretle konuşabileceği de bildirilmiş ve sabah akşam Allah’ı çokça zikretmesi emredilmiştir (bu konuda ayrıca bk. Âl-i İmrân 3/41).
Şüphesiz ki kâinatı yoktan var eden, Âdem’i topraktan yaratan o yüce kudret için ihtiyar ana babadan bir çocuk dünyaya getirmek zor bir şey değildir. Zira o, bir şeyi yaratmak istediği zaman “ol” der, hemen oluverir (bk. Yâsîn 36/82).
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 590
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Meryem Suresi 2., 3. ve 4. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Meryem Suresi 11. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 38-41. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Meryem Suresi 5. ve 6. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Enbiyâ Suresi 89. ve 90. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 35. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 47. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 44. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Meryem Suresi 16., 17., 18., 19., 20. ve 21. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 37. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?