Âl-i İmrân Suresi 116. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Âl-i İmrân Suresi
116. Ayet
اِنَّ الَّذٖينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِىَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَٓا اَوْلَادُهُمْ مِنَ اللّٰهِ شَيْـًٔاۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ فٖيهَا خَالِدُونَ ﴿١١٦
Meal
﴾116﴿ İnkâr edenlerin malları da çocukları da Allah’a karşı kendilerine hiçbir fayda sağlamayacaktır. İşte onlar cehennemliklerdir; onlar orada ebedî kalacaklardır.
Tefsir
Müfessirler bu âyette kastedilen inkârcıların, “Ehl-i kitap’tan olup da Kur’an’a ve Hz. Peygamber’e iman etmeyenler” olduğunu söylemişlerse de âyetleri tahsis edecek bir delil bulunmadığı takdirde genel anlamlarıyla değerlendirmek daha uygundur.
Buna göre burada, mal ve evlâtlarının çokluğu sebebiyle şımarmış olan dolayısıyla kendilerine azap edilmeyeceğini iddia eden (bk. Sebe’ 34/35), asıl iman edilmesi gerekenleri inkâr ederek dinden uzaklaşan herkes uyarılmakta; mal ve evlât çokluğu gibi maddî ve geçici güçlerin insanları Allah’a yaklaştırıcı ve onun katında değerli kılıcı sebepler olmadığı, bu tür zenginliklerin Allah’tan gelecek olan cezaları önleyemeyeceği bildirilmektedir.
Bununla birlikte âyet öncekilerin devamı olarak değerlendirildiği takdirde, burada inkâr edenlerden maksadın “Allah’a ve âhirete şeksiz ve şirksiz iman etmeyen Ehl-i kitap” olduğunu söylemek de mümkündür.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 1 Sayfa: 656
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Âl-i İmrân Suresi 10. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 56. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 57. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 106. ve 107. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 1. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 58. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 60. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 63. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 74. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Âl-i İmrân Suresi 82. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?