Mü'min Suresi 53. ve 54. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Mü'min Suresi
53.-54. Ayetler
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْهُدٰى وَاَوْرَثْنَا بَنٖٓي اِسْرَٓائٖلَ الْكِتَابَۙ ﴿٥٣
هُدًى وَذِكْرٰى لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِ ﴿٥٤
Meal
﴾53-54﴿ Andolsun biz Mûsâ’ya hidayet vermiş; İsrâiloğulları’nı da akıl iz‘an sahipleri için bir yol gösterici ve hatırlatıcı olmak üzere (gelen) kitaba mirasçı kılmıştık.
Tefsir
Yüce Allah, yukarıda peygamberlerine ve diğer inananlara dünyada ve âhirette yardım edeceğini bildirmişti. O’nun yardımına nâil olanlara bir örnek olarak burada Hz. Mûsâ ve onunla birlikte Firavun’un elinden kurtulup yurtlarına kavuşan İsrâiloğulları’nın durumuna değinilmektedir. Zemahşerî, Mûsâ’ya verilen “hidayet”in, mûcizeler, Tevrat ve şeriat gibi dinle ilgili ilâhî lutuflar olduğunu belirtir (III, 375), Râzî ise şunlardan biri olabileceğini söyler:
a) Allah’ın Mûsâ’ya verdiği, dünya ve âhirette faydası bol olan ilim,
b) Mûsâ’nın Firavun ve adamları karşısında üstün gelmesini sağlayan kanıtlar (mûcizeler),
c) İnsanlara verilmiş en büyük pâye olan peygamberlik,
d) Tevrat (XXVII, 77).
“İsrâiloğulları’nı kitaba mirasçı kıldık” ifadesi, Mûsâ’nın vefatıyla ona verilen Tevrat’ın yok olup gitmediğine, aksine nesiller boyunca yaşatıldığına işaret etmektedir.
Kısacası Allah’ın dinini tanımayan ve peygamberine düşmanlık edip onu öldürmeye kalkışan Firavun ve onun yolunu izleyenler yok olup giderken Mûsâ kavmiyle birlikte Kızıldeniz’i geçmiş; Tûr’da Tevrat’a mazhar olmuş; yol gösterici ve ilâhî gerçekleri hatırlatıcı olan bu kitap ve onun ortaya koyduğu din Mûsâ’dan sonra da var olmaya devam etmiştir. İşte bütün bunlar, 51. âyette bildirilen ilâhî yardım sayesinde gerçekleşmiştir.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 666-667
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Mü'min Suresi 23. ve 24. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Secde Suresi 23. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Kasas Suresi 46. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûnus Suresi 83. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûnus Suresi 75., 76., 77., 78., 79., 80., 81. ve 82. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Hûd Suresi 110. ve 111. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Meryem Suresi 51., 52. ve 53. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- İsrâ Suresi 101. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Tâhâ Suresi 77., 78. ve 79. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Şuarâ Suresi 52., 53., 54., 55., 56., 57., 58., 59., 60. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?