Değerli kardeşimiz,

Âl-i İmrân Suresi

56. Ayetin Aslı

فَاَمَّا الَّذٖينَ كَفَرُوا فَاُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا شَدٖيدًا فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِؗ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرٖينَ ﴿٥٦

Meali

﴾56﴿ “İnkâr edenleri dünyada da âhirette de şiddetli bir azaba çarptıracağım; onların hiç yardımcıları da olmayacak.”

Tefsiri

Bu mübarek âyetler de kıyamet gününde kâfirler ile mü'minler hakkında, Hz. İsa gibi peygamberleri inkâr edenler, ve tasdik edenler hakkında ilâhi hükmün ne şekilde tecelli edeceğini bildirmekte, inkarcılar hakkında tehdid ifade etmektedir.

Şöyle ki: Cenâb-ı Hak, iki fırkaya ayrılmış olan mü'minler ile kâfirlerin hakkındaki ilâhî hükmünü genişçe beyan için buyuruyor ki: (Artık o kimseler ki kâfir olmuşlardır) benim zatı uluhiyyetimi, birliğimi ve peygamberlerimi inkâr etmişlerdir (onları dünyada da, ahirette de şiddetli bir azap ile cezalandıracağım) onlar dünyada, öldürülmek ile, sürgün ile, esaret ile cezalandırılacakları gibi ahirette de uzun bir müddet bekleme yerinde, hesaplaşma sahasında kalacaklar, sonra da cehenneme atılıp ebedî olarak azaba yakalanacaklardır. (Ve onlar için iki âlemde de (yardımcılardan bir kimse yoktur), onlardan herhangi birini Allah'ın azabından kurtaracak bir fert de bulunmayacaktır.

Kaynak: Kur'an-ı Kerim'in Türkçe Meâl-i Âlisi ve Tefsiri Cilt-1 Sayfa:388

Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet