Neml Suresi 65. ve 66. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Neml Suresi
65.-66. Ayetler
قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ الْغَيْبَ اِلَّا اللّٰهُؕ وَمَا يَشْعُرُونَ اَيَّانَ يُبْعَثُونَ ﴿٦٥
بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْاٰخِرَةِࣞ بَلْ هُمْ فٖي شَكٍّ مِنْهَاࣞ بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَࣖ ﴿٦٦
Meal
﴾65﴿ De ki: “Allah’tan başka göklerde olsun yerde olsun hiç kimse gaybı bilemez.” Onlar ne zaman diriltileceklerini de bilmezler.
﴾66﴿ Hayır, onların âhiret hakkındaki bilgileri yetersiz kalmıştır; dahası, bu hususta şüphe içindedirler; bunun da ötesinde onlar âhiretten yana kördürler.
Tefsir
Rivayete göre putperestler, Resûlullah’ın peygamberliğini reddetmek için ona kıyametin ne zaman kopacağına dair bir soru yöneltmişler; bunun üzerine inen âyette kıyametin gayb olaylarından olduğu, Allah’tan başka kimsenin onu bilemeyeceği açıklanmıştır (İbn Âşûr, XX, 19; gayb hakkında bilgi için bk. Bakara 2/3).
Âhiret hayatı insanın bu dünyada algılayabileceği alanın ötesinde yer alan bir gerçek olduğu için insanlar onu bilemez ve tam olarak tasavvur edemezler. Ancak 66. âyette putperest Araplar’ın bu bilgisizliği, kuşkuculuğa, hatta inkâra kadar götürdükleri bildirilmektedir. Ama onlar, âhirette gerçekle karşı karşıya geldiklerinde bilgileri tamamlanacaktır. Bu sebeple Kur’an, ölümden sonraki hayat hakkında bilgi verirken genellikle temsilî bir üslûp kullanmaktadır.
“Onlar âhiretten yana kördürler” cümlesi, inkârcıların, âhiret hayatının ilâhî ilimdeki yaratma planının mantıkî bir sonucu olduğu gerçeğini idrakten âciz bulunduklarını ifade eder. Hakkıyla düşünselerdi insandaki sorumluluk ve adalet duygusu ve düşüncesinin ancak mutlak adaletin tecelli edeceği bir âhiret hesabı ve mahkemesiyle anlam kazanacağını, yerine oturacağını anlarlardı.
Müfessirler “Hayır, onların âhiret hakkındaki bilgileri yetersiz kalmıştır” meâlindeki cümlede geçen ve “yetersiz kalmıştır” anlamına gelen “iddâreke” fiilinin farklı kıraatine göre cümleye şöyle de mâna vermişlerdir: “Hayır, onların âhiret hayatı hakkında bilgileri yoktur” (Şevkânî, IV, 170; İbn Âşûr, XX, 22).
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 202-203
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Neml Suresi 75. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Müddessir Suresi 49., 50., 51., 52., 53. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Rûm Suresi 7. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Secde Suresi 10. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Sebe' Suresi 41. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Neml Suresi 76., 77. ve 78. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûnus Suresi 66. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Kasas Suresi 76. ve 77. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Ankebût Suresi 19., 20., 21., 22., 23. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Kasas Suresi 52., 53., 54. ve 55. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?