Yûsuf Suresi 9. ve 10. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
Değerli kardeşimiz,
Yûsuf Suresi
9.-10. Ayetler
اُقْتُلُوا يُوسُفَ اَوِ اطْرَحُوهُ اَرْضاً يَخْلُ لَكُمْ وَجْهُ اَبٖيكُمْ وَتَكُونُوا مِنْ بَعْدِهٖ قَوْماً صَالِحٖينَ ﴿٩
قَالَ قَٓائِلٌ مِنْهُمْ لَا تَقْتُلُوا يُوسُفَ وَاَلْقُوهُ فٖي غَيَابَتِ الْجُبِّ يَلْتَقِطْهُ بَعْضُ السَّيَّارَةِ اِنْ كُنْتُمْ فَاعِلٖينَ ﴿١٠
Meal
﴾9﴿ Yûsuf’u öldürün veya onu (uzak) bir yere atın ki babanızın teveccühü yalnız size kalsın! Ondan sonra da (tövbe ederek) iyi kimseler olursunuz!”
﴾10﴿ Onlardan biri, “Yûsuf’u öldürmeyin, eğer mutlaka yapacaksanız, onu (kör) kuyunun dibine bırakın. Nasıl olsa gelip geçen kervanlardan biri onu bulup alır” dedi.
Tefsir
Kabaran kıskançlık duyguları, kardeşlik şefkat ve merhamet duygularını o derece örtmüştü ki kardeşlerini öldürmek veya başka bir şekilde ortadan kaldırmak için karar almada tereddüt göstermediler. Böylece çarpık bir mantıkla, kardeşlerini ortadan kaldırdıktan sonra tövbe edip iyi kimseler olacaklarını ve babalarının teveccühünün sadece kendilerine kalacağını sanıyorlardı.
İçlerinden biri vicdanının sesini bastıramadı ve Yûsuf’un öldürülmemesini istedi; ama onu babasından uzaklaştırmak için mutlaka bir şey yapılacaksa bir kuyunun dibine bırakılmasını tavsiye etti. Kervanlardan birinin Yûsuf’u alıp götüreceğini, böylece onu babasından uzaklaştırmış olacaklarını söyledi. Rivayete göre bu fikri ileri süren, Hz. Ya‘kūb’un en büyük oğlu Rûbîl’dir (Taberî, XII, 155-156; Tevrat’ta Ruben şeklinde geçer). Bu görüş uygun bulundu, uygulamak üzere babalarına geldiler.
Kaynak: Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 219
Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet
BENZER SORULAR
- Yûsuf Suresi 19. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 15. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 87. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 11., 12., 13. ve 14. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 16., 17. ve 18. ayetlerin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 69. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 51. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 77. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 88. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?
- Yûsuf Suresi 44. ayetin aslı, meali ve tefsiri nedir?