Yazarı ölen kitabın telif hakkı olur mu?

Yazar ölmüş ve telif hakkı dolmamış kitapları çevirip satmak günah mı? Bazı kitaplar var Türkçe ve Azerbaycanca versiyonu olmayan. Mesela Bruce Leenin "tao of jeet kune do" kitabı. İlk yayın: 1975 Bu tür eserlerin telif süresi çoğu ülkede yazarın ölümünden sonra 70 yıl devam eder. Sorum şu: bu gibi kitapları Türkçe ve Azerbaycanca pdf haline getirip satmak günah olur mu? Telif hakkı devam ediyor diye haram olduğunu düşünüyorum, ama Yazar ölmüş diye de helal olduğunu düşünüyorum. Size sormak kararı aldım.

Değerli kardeşimiz,

Bir hak varsa hakkın sahibi ölünce bu hak varislerine geçer. Varisleri yoksa devlete geçer.

Selam ve dua ile...
Sorularla İslamiyet