- Havva'nın Adem'den (as) önce geldiğini iddia eden garip bir web sitesine rastladım. Şimdi kendi başıma yaptığım birçok araştırmadan sonra, istesem de gerçeği inkâr edemiyorum. 4:1 ayette de Allah'ın cinsiyeti dişil olarak belirttiğini söylüyor.
- İnsan genetiğinde, Mitokondriyal Havva (ayrıca mt-Havva, mt-MRCA) şu anda yaşayan tüm insanların anasoylu en son ortak atasıdır (MRCA),
- Yani, yaşayan tüm insanların anneleri ve bu annelerin anneleri aracılığıyla, tüm soylar tek bir kadında birleşene kadar kesintisiz bir çizgide indiği en son kadın.
- Önce erkek, sonra da ondan kadınlar yaratılmamıştır. Önce kadın yaratıldı ve erkek ondan türedi.
4:1 "Ey insanlar! Sizi bir tek nefisten yaratan Rabbinizden korkun.
Tek bir (Arapça: Wahidatin)
ruh (Arapça: Nefsin)
ve ondan yaratılmıştır (Arapça min'huma)
eşi (Arapça: Zawjaha)
ve bu ikisinden yayılır,
birçok erkek (Arapça: Rijalan)
ve kadınlar (Arapça: Nisa'a);
Ve kendisiyle birbirinizden (haklarınızı) ve akrabalık bağlarını talep ettiğiniz Allah'tan korkun; şüphesiz Allah sizi gözetir."
- Ruh (Nefsin), bekar (Vahidetin), eş (Zevceha) ve "ondan" (min'huma) kelimelerinin hepsi dişil formda tanımlanmıştır. Ayet, erkeklerden (Rijalan) ve kadınlardan (Nisa'a) ayrı ayrı bahseder. Bu, ruh (nefsin) kelimesinin dişi cinsiyette kullanılmasının kasıtlı olduğu anlamına gelir.
- Bu nedenle daha doğru bir çeviri şöyle olacaktır
4:1 Ey insanlar, sizi ilk dişi nefisten yaratan, ondan da eşini yaratan, sonra ikisinden birçok erkek ve kadın türetip yayan Rabbinize kulluk edin. Kendisine yemin ettiğiniz Allah'a saygı gösterin ve ana-babaya saygı gösterin. Allah sizi gözetlemektedir.
- Aşağıda yaratılmaktan bahseden 3 ayet vardır ve üçünde de dişil cinsiyet kullanılmıştır
4:1 "Ondan" min'ha dişildir
7:189 "Ondan" min'ha dişildir
39:6 "Bir nefis" nefsin ve "tek" vahidatin dişildir.