- Enam suresi 146. ayeti, Yahudilere bütün tırnaklı hayvanların yasaklandığını söylüyor. Buradaki "tırnak" kelimesi Arapça’daki "zufur" kelimesidir, anlamı tırnaktır. Şimdi bazı tefsirlerde bunun bütün pençeli ve tırnaklı kuşlar, hayvanlar olduğu iddia ediliyor. Fakat Yahudilikte bütün pençeli ve tırnaklı hayvanlar haram değildir. Örneğin tavuk, horoz ve güvercin, kümes hayvanları bunlar pençeli ve tırnaklı hayvanlardır, fakat haram değillerdir.

- Bazıları buradan hareketle Kur'an-ı Kerim'in burada hata yaptığını iddia ediyorlar, ne dersiniz?

- Bazı tefsirlerde "parmakları yarık olmayan hayvanlar" diye tercüme ediyorlar, fakat zufur kelimesi Arapça’da toynak anlamında değildir. Ayrıyeten ördek Yahudilikte haram değildir. Açıklayabilir misiniz?